DGC Geffen / DGCD5-24969 (US), Août 1996
1975-1977*
Production : Pere Ubu & Ken Hamann
1978-1979*
Production : Pere Ubu & Ken Hamann
1980-1982*
Production : Pere Ubu & Ken Hamann(1-11), Adam Kidron(12-21)
390° Of Simulated Stereo, Vol. 2
Terminal Drive*
Compilation : David Thomas & Jim Jones
Transfert digital original : David Thomas & Paul Hamann (Suma/1994)
¤ Transfert digital réédition : Paul Hamann (Suma/2008), sauf The Modern Dance David Thomas & Paul Hamann (Suma/2005)
Graphisme 1996 & 2009 : John Thompson
Coffret sorti en 1996 par Geffen Records (USA) et Cooking Vinyl (UK) en édition limitée à 20 000 exemplaires et à prix d'ami retraçant la période historique du groupe. Réédition partielle en 2009 par Cooking Vinyl.
1975-1977 : titres 1 à 7 & 18, voir Terminal Tower, titres 8 à 17, voir The Modern Dance
1978-1979 : titres 1 à 10, voir Dub Housing, titres 11 à 20, voir New Picnic Time
1980-1982 : titres 1 à 11, voir The Art Of Walking, titres 12 à 21, voir Song Of The Bailing Man.
390° Of Simulated Stereo, vol. 2 : titres 3 à 10 enregistrés live au Théâtre 140 de Bruxelles (Belgique) le 5 mai 1978. Titres 12 à 17 enregistrés live au Teatro Medica de Bologne (Italie) le 3 mars 1981. Ce disque peut être considéré comme le troisième volume de la série des Official Bootlegs.
Terminal Drive : compilation réalisée par David Thomas et Jim Jones de groupes de Cleveland, ayant un lien de parenté avec Pere Ubu et oeuvrant du mitan des années 70 au début des années 80.
En ce qui concerne ce volume, le livret de l'édition originale du coffret crédite Heart Of Darkness à Proto Ubu alors qu'il est rendu à Pere Ubu dans la réédition de 2009. Cette version a été enregistrée fin 1975 ou début 1976 au cours d'une répétition. La reprise des Seeds, Pushin' Too Hard est la même que celle qui figure sur le flexi du magazine Cle.
| Label | Référence | Pays | Date | Commentaires | |
|---|---|---|---|---|---|
| DGC Geffen | DGCD5-24969 | USA | 27 Août 1996 | cd | |
| Cooking Vinyl | COOK CD 98 | UK | 27 Août 1996 | cd | |
| Cooking Vinyl | COOK CD 98 | UK | 5 oct. 2009 | cd | * |
1975-1977
1978-1979
1980-1982
390° Of Simulated Stereo, vol. 2
Terminal Drive
Livret
Coffret original (1996)
Dans l'édition de 1996, c'est une version alternative de Misery Goats (The Art Of Walking), trouvée pendant la préparation du coffret, qui est proposée. Elle comporte une partie de guimbarde (Jew's Harp). Par manque de place sur le cd, Use Of A Dog de l'album Song Of The Bailing Man ne figure pas dans le coffret.
Les cinq cds présentés en boîtier crystal classique sont insérés dans un coffret cartonné type "longbox". Il est possible que Cooking Vinyl se soit contenté de diffusé en Angleterre l'édition Geffen : le site Discogs ne mentionne pas l'existence d'une édition propre à Cooking Vinyl et l'édition promo cassette du label anglais a été distribuée dans le coffret Geffen.
En 2009, Use Of A Dog retrouve sa place ainsi que la version originale de Misery Goats mais l'album live du coffret original n'est pas réédité.
Le livret a été légèrement revu. Le packaging, lui, a été profondément modifié. Les 4 cds et le livret sont insérés dans un petit coffret cartonné, format boîtier cd en plus épais. Les cds sont insérés dans des pochettes format "vinyl réplica".
Dans les deux éditions, les titres Not Happy & Lonesome Cowboy Dave parus en simple chez Rough Trade en 1981 et la version live de Humor Me du 45 tours The Fabulous Sequel ne sont pas présents. Ces trois titres figurent sur la compilation Terminal Tower.
Enfin, une quasi-intégrale de Pere Ubu, formation atypique de Cleveland aussi inclassable que Captain Beefheart ou Frank Zappa. Emmené depuis 1975 par le ventru David Thomas (auteur ces jours-ci de "Erewhon°, un CD avec les Two Pale Boys), ce groupe de l'Ohio a su surfer en une dizaine d'albums enyre punk, new-wave et rock totalement déjanté. Sans jamais pourtant s'impliquer dans l'un de ces genres tout en influençant année après année des wagons de malades de tout poil.
Jamais récompensé en terme de succès, loin de là, Pere Ubu est à l'honneur avec ce "Datapanik In The Year Zero", ainsi intitulé en référence à un de ses EP paru en 1978, ce qui n'est que justice. En trois heures et demi et cinq CD, on plonge dans l'univers désaxé de David Thomas et de son combo à géométrie variable tant les changements de personnel ont été nombreux. Rien ne manque, des premiers ou rares singles aux albums indispensables comme "The Modem Dance", "Dub Housing" ou "Cloudland". Sans négliger des documents rares ou inédits à ce jour. Cette descente dans l'étrange petit monde ubuesque mérite vraiment le détour.
Cyril Deluermoz, Rock & Folk, n° 352, décembre 1996
A noter une erreur dans cette chronique : "Cloudland" ne figure bien sûr pas dans ce coffret. Il couvre la "période historique" mais aucunement les "années Fontana".
© 2022 Charlie Dontsurf